每年，仅在德国最大的河流莱茵河，就被排放了 8,000 吨的医药产品和 10 吨的塑料微粒。传统的污水处理厂将始终难以处理如此大量的微污染物。这就是为什么德国北莱茵-威斯特巴恩特鲁普镇为其污水处理厂增加了微污染物净化阶段，这是使用 Bosman 公司的 FuzzyFilters® 技术并通过 Festo 气动装置实现自动化的水处理厂。

       这些微污染物或微量物质已被证明对环境造成重大影响。例如，某些 β 受体阻滞剂、抗癫痫药和避孕药进入水中会导致鱼类的器官、性特征和行为受损或改变?？蒲Ъ夷壳罢谘芯克嵌匀颂逶斐傻钠苹?。

       活性炭为基础

       在大多数情况下，只有在第四净化阶段才能除去尺寸为 5 微米至 5 毫米的微塑料和微量物质。这是通过在接触罐中的水中添加活性炭粉末来实现的。具有多孔和易碎结构的活性炭具有较大的内表面积。用物理术语来说，一茶匙的活性炭粉的表面积与一个足球场一样大。如此之大的表面积为微量物质的积聚提供了很大的空间。富含活性炭的水在接触罐中静置 15 至 20 分钟就可以发生这种情况。在传统工厂中，在上述净化过程之后，需要另一个称为沉淀池的水池来从水中去除活性炭?；钚蕴柯涞焦薜牡撞?，然后与附着的微量物质一起与污水污泥分离并燃烧。除了用于活性炭处理的接触池外，还需要投入巨资修建一个大型沉淀池，而且该沉淀池占用的空间之大也很不合理。测量结果表明，这种方法从废水中去除了 80% 的药物残留物和 X 射线造影剂。没有第四净化阶段的废水处理厂只能回收大约 30% 的微量物质。

        巴恩特鲁普镇没有投入大量资金来修建沉淀池，而是选择了更高效的 FuzzyFilter®。所需要的只是一栋小型公用建筑，在工厂的尽头，靠近道路。

        去除率 95%

         对于巴恩特鲁普镇来说，去除 80% 的微污染物仍然是不够的，特别是因为净化水可以通过河网进入饮用水集水区?！罢饩褪俏裁窗投魈芈称昭≡窳伺溆?Bosman Watermanagement FuzzyFilters® 的净化系统，”位于代特莫尔德的工程公司 Danjes 的常务董事兼咨询工程师 Frank Waermer 解释说?！巴ü庵止讼低?，我们可以去除高达 95% 的所有微量物质，还可以去除废水中的塑料微粒和磷”。Danjes 设计了整个系统并协调了其实施。

     “过滤系统的核心是 FuzzyFilter® 球”，柏林 Bosman Watermanagement GmbH 办公室经理 Kathrin Gantner 博士说。Bosman 是过滤器和絮凝器的制造商。FuzzyFilter® 球是由合成纤维制成，并使用夹子将其成型为直径约 33 毫米的球形。介质的高孔隙率和低密度确保了 FuzzyFilter® 系统可吸收的可过滤固体量至少是沙滤或滤布的 2 到 3 倍，这是一种奇迹般的处理微污染物的纤维。

          绕过和经过

          与传统的过滤系统不同，要过滤的液体既绕着过滤材料流动又流过过滤材料，而不是沿着介质流动，这一点与沙滤类似。待过滤的悬浮液流入过滤床下方的分配室。在分配室中，流入的水先是均匀地分配到过滤器表面，然后流经下部固定孔板并进入过滤床?；钚蕴课降奈⑽廴疚镆约暗袈涞焦薜椎牧缀退芰衔⒘１皇占焦舜仓?，过滤后的水回流到 Fuzzy Filter® 的顶部。

         一旦过滤床中达到浊度值或预定义的最大压力，便开始反冲洗循环。反冲洗包括将原水泵入过滤器，同时外部风机吹入吹扫空气以使过滤介质运动。过滤球可在多孔板之间自由移动，而气流使过滤球运动起来，就像跳舞一样。附着并存储在过滤器中的污染物颗粒因此被疏松并冲洗掉。

        活性炭与反洗水一起被泵送回到曝气池中，并开始进一步的净化过程，因为在第一个冲洗循环之后，活性炭可能仍会保留微污染物。一次净化循环后，微量物质的量减少到一小部分。“这一过程可以重复多次，这意味着与单步活性炭方法相比，Bosman 的 FuzzyFilter® 方法可以使更多的微污染物无害化。采用这种方法，仅需一次净化循环，活性炭便与沉淀池中的污水污泥结合并被去除?！盙antner 解释说。

       自动化带来更加便捷体验

        蝶阀和闸阀可以让含有微污染物的污水流入，而净化水则可以流出，它们通过 DAPS 角行程驱动器和 DLP 直行程驱动器（全气动）自动打开和关闭。其他蝶阀和闸阀与上述气动驱动器结合使用，可提供吹扫空气并可关闭污泥出口。自动闸阀也用于将水从生物净化阶段泵入第四净化阶段的小型泵站。

        角行程驱动器 DAPS 的扭矩是通过止拨叉机构产生的，以克服过程阀的高启动扭矩。过程阀（例如球阀和蝶阀）坚固耐用且扭矩分度，旋转角度限制在 90°，增加了一定的安全性。气动直行程驱动器 DLP 直接作用在滑动片上并使蝶阀和闸阀能够可靠地打开/关闭，并且也能达到精确的位置。

        污水处理中的气动装置

         带多针插头的?？榛У?MPA 控制驱动器。这些阀岛以及 MS6 系列的气源处理装置在 Festo 提供的即可安装的控制柜中得到了可靠的?；ぁ！罢缥颐窃谛矶嘞钅恐兴吹降哪茄?，Festo 的气动元件表现出了高度的坚固耐用和可靠性，”Waermer 说?！岸杂谖颐堑乃砗臀鬯钅浚贾帐俏颐茄≡竦缍饩龇桨?/span>，因为气动元件比电动元件便宜得多，而且更紧凑。最重要的是，它们内置防爆功能，即使在断电的情况下，也可以使用其压缩贮气罐运行一定时间”。

         “Festo 专家 Winfried Pla?mann 在计划和执行项目时为我们提供了很多支持，他毫不吝惜他的专业知识和宝贵时间”，巴恩特鲁普污水处理厂经理 Hermann Klippenstein 补充说。Waermer 说：“给我们留下深刻印象的不仅是气动系统的可靠性和集成性，包括与过程控制系统的连接，还有我们收到的建议的可靠性”。