快速门式红外测温仪 （Брзи термометар  инфрацрвени те ）

快速测温仪门式红外测温仪 -LB-10

Брзи термометар  инфрацрвени термометар врата ЛБ-105

快速门式红外测温仪 （Брзи термометар  инфрацрвени те ）产品概述

·门框式红外测温仪是一种特种设备，于疫情时期的出入境口岸、港口、机场、码头、车站、医院、学校、幼儿园、体育场馆、宾馆、娱乐场所及工厂等人群密集场合快速筛检人体体温。

·产品由一组热成像镜头 24 小时自动连续扫描测温的红外测温仪完成体温自动筛查工作，可以替代工作人员快速筛出人群中体温异常群体，提高通行效率，减轻工作人员的工作量，降低工作人员在疑似病患前的暴露风险。

Преглед производа

· Инфрацрвени термометар са оквиром врата ?е специ?ална опрема, посебно се користи на препуним местима као што су излазне и улазне луке, луке, аеродроми, терминали, станице, болнице, школе, врти?и, стадиони, хотели, места за забаву и фабрике за време епидеми?а. Екран телесне температуре.

· Производ користи сет термичких сочива за континуирано скенира?е температуре током 24 сата, а инфрацрвени термометар користи се за довршава?е аутоматског проверава?а температуре. Он може заменити особ?е ради бржег открива?а ненормалних температурних група у гужви, побо?ша?а ефикасности у саобра?а?у и сма?е?а радног оптере?е?а особ?а. Да би се сма?ио ризик од изложености особ?а пре сум?ивих паци?ената.

安全守则

1.请在使用前仔细阅读本说明；

2.本产品使用环境温度是 10℃到 40℃，温度 25℃；

3.请不要把本产品置于高于 40℃或低于 0℃的环境使用；

4.请不要在相对湿度大于 80%的环境下使用本产品；

5.请不要将本产品在太阳下暴晒或靠近火炉，更不能接触到水；

6.请不要推撞踢打本产品，若有损坏请不要使用；

7.需要清洁时，请用酒精轻拭仪表表面；

8.一旦产品出现问题，请联系厂家，不要试图自行修理；

Сигурносни код

1. Пре употребе, паж?иво прочита?те ова упутства;

2. Температура околине овог производа ?е од 10 ° Ц до 40 ° Ц, а оптимална температура ?е 25 ° Ц.

3. Молимо не користите ова? производ у окруже?у ве?ем од 40 ℃ или нижем од 0 ℃;

4. Молимо не користите ова? производ у окруже?у са релативном влагом ве?ом од 80%;

5. Немо?те излагати ова? производ сунцу или близу пе?и, а камоли да до?е у контакт с водом;

6. Не гура?те и не гура?те ова? производ, ако ?е оште?ен, немо?те га користити;

7. Када ?е потребно чиш?е?е, паж?иво обришите површину бро?ила алкохолом;

8. Ако посто?и проблем са производом, обратите се произво?ачу и не покушава?те да га сами поправите;

产品特性

1.测量偏差﹤0.5℃.（采用进口芯片及传感器）；

2.测量时间﹤1 秒，快速通行无压力；

3.24小时自动扫描监测体温，无需任何操作；

4.直接语音播报温度是否正常；

5.翻转式伸缩式延长探头，可调整探头前后方向及测量高度，对行人的位置姿势和胖瘦无要求；

6.设备采用全碳钢材质，外观喷塑，美观大方；

Карактеристике производа

1. Одступа?е мере?а ﹤ 0,5 ℃ (кориш?е?е увезених чипова и сензора);

2. Време мере?а: 1 секунда, брзи пролаз без притиска;

3,24-сатно аутоматско скенира?е за пра?е?е телесне температуре без икаквог рада;

4. Директно преноше?е гласа да ли ?е температура нормална;

5. Флип-тип телескопска продужна сонда ко?а може подесити смер пред?ег и назад и висину мере?а сонде, без захтева за положа? и положа? пешака и утега

6. опрема ?е направ?ена од челичног уг?еничног челика, пластично прсканог изгледа, ко?и ?е леп и великодушан;

产品参数（Параметри производа）

操作说明

·安装说明·

·该产品为成品组装完成出货，客户无需再次进行组装；

·安装位置确认后，根据地脚膨胀螺栓孔位置确定打孔；

·用 M10 的砖头打深度 60mm 的孔；

·用附带的 M8×60 的膨胀螺栓把仪器固定在地面上；

·把仪器电源线接到220V电源上，仪器安装完成；

·产品使用·

·打开仪器开关，即可使用仪器；

·人在通过体温检测门时，抬头眼睛看向红外热成型探头，无需停顿通过测温门，仪器语音播报“体温正常”，表示体温正常。若出现发烧症状，仪器会发出“体温异常”语音播报；

Упутство за употребу

· Упутства за инсталаци?у ·

· Производ се састав?а и испоручу?е за готове производе, а купци не мора?у поново да га састав?а?у;

· Након потвр?ива?а положа?а инсталаци?е, одредите буше?е у складу са положа?ем рупа за сидрене сидре;

· Направите рупе дубине 60 мм циглама М10;

· Причврстите инструмент уз зем?у ук?ученим М8 × 60 експанзионим ви?цима;

· Прик?учите кабл за напа?а?е инструмента на 220В напа?а?е и инсталаци?а инструмента ?е завршена;

· Употреба производа ·

· Ук?учите инструмент склопку да бисте користили инструмент;

· Кад особа про?е кроз врата за открива?е температуре, подиже поглед и погледа сонду за термичко обликова?е инфрацрвене везе. Нема потребе за паузом да бисте прошли кроз врата за мере?е температуре. Глас на инструменту емиту?е „нормалну телесну температуру“ што указу?е да ?е телесна температура нормална. Ако посто?и грозница, инструмент ?е послати гласни извешта? о "ненормално? температури";

日常维护

·使用过程中请勿遮盖探头，如探头有损坏，请联系厂家更换。

Рутинско одржава?е

Не покрива?те сонду током употребе. Ако ?е сонда оште?ена, обратите се произво?ачу да ?е замени.