德國進(jìn)口binks全系列250647
.GGII《2020年中國工業(yè)機(jī)器人本體行業(yè)調(diào)研報(bào)告》數(shù)據(jù)顯示,2019年工業(yè)機(jī)器人的銷量39.70萬臺,同比下滑6.15%;工業(yè)機(jī)器人保有量272.60萬臺,同比增長12.51%。
2.2019年發(fā)那科、安川、庫卡和ABB的營收(按各企業(yè)的財(cái)年計(jì)算)分別為3864.73億日元、4110.00億日元、31.93億歐元和279.78億美元,同比增長情況分布為-22.10%、-13.40%、-1.51%和1.14%。
3.工業(yè)機(jī)器人領(lǐng)域的四大家族,在工業(yè)機(jī)器人行業(yè)、市場、技術(shù)等方面具有作用,它們的經(jīng)營情況可以實(shí)時(shí)反映出行業(yè)的發(fā)展變化。因此,GGII通過對四大家族2019年財(cái)報(bào)進(jìn)行分析,結(jié)合過往的數(shù)據(jù)進(jìn)行對比,輸出結(jié)論與觀點(diǎn),供行業(yè)人士參考。
四大家族營收三降一平
四大家族2019年財(cái)年財(cái)報(bào)數(shù)據(jù)顯示,2019年發(fā)那科、安川和庫卡營收均下降,其中,發(fā)那科和安川營收下降較大,分別下降22.10%和13.40%。2019年ABB營收基本持平,同比增長1.14%。
2019財(cái)年四大家族各企業(yè)營收情況

資料來源:各企業(yè)財(cái)報(bào),GGII整理
1,發(fā)那科
在2019年4月至12月的9個(gè)月內(nèi),發(fā)那科的銷售額為3864.73億日元,同比下降22.10%,營業(yè)利潤為686.14億日元,同比下降48.80%。
2018-2019年發(fā)那科營業(yè)收入情況(單位:億日元,%)

資料來源:發(fā)那科公司財(cái)報(bào),GGII整理
2,安川
2019年,安川全年?duì)I業(yè)收入為4110.00億日元,同比下滑13.40%;營業(yè)利潤為223.00億日元,同比大幅下滑55.10%。
2018-2019年度安川業(yè)績情況(單位:億日元,%)

資料來源:安川公司財(cái)報(bào),GGII整理
注:安川2019年財(cái)年為:2019年3月1日-2020年2月29日
3,庫卡
2019年庫卡營收31.93億歐元,同比下滑1.51%;息稅前利潤(EBIT)0.48億歐元,同比增長41.18%。
2015-2019年庫卡營業(yè)收入情況(單位:億歐元,%)

資料來源:庫卡公司財(cái)報(bào),GGII整理
4,ABB
2019年ABB集團(tuán)財(cái)報(bào)顯示,其全年訂單額285.88億美元,營業(yè)收入279.78億美元。其中,營業(yè)收入同比增長1.14%。
2017-2019年ABB營收情況(單位:億美元)

資料來源:ABB公司財(cái)報(bào),GGII整理
四大家族機(jī)器人業(yè)務(wù)營收均下滑
2019年發(fā)那科、安川、庫卡和ABB各自機(jī)器人部門或產(chǎn)品營收分別為2587.00億日元、1522.00億日元、11.59億歐元、33.14億美元,同前年度比分別下降9.29%、14.50%、7.06%、8.23%。
2019財(cái)年四大家族機(jī)器人部門或產(chǎn)品營收情況

資料來源:各企業(yè)財(cái)報(bào),GGII整理
1,發(fā)那科
2018-2019年發(fā)那科機(jī)器人業(yè)務(wù)銷售額為2587億日元,同比下降9.29%。
2018-2019年發(fā)那科各業(yè)務(wù)凈銷售額情況(單位:億日元)

資料來源:發(fā)那科公司財(cái)報(bào),GGII整理
2,安川
2019年安川機(jī)器人的營業(yè)收入和營業(yè)利潤都減少。其中機(jī)器人的營收為1522.00億日元,同比下降14.50%。
2019年度安川各部門業(yè)績情況(單位:億日元,%)

資料來源:安川公司財(cái)報(bào),GGII整理
3,庫卡
2019年庫卡機(jī)器人事業(yè)部營收為11.59億歐元,同比下降7.06%。
2018-2019年庫卡各企業(yè)部營業(yè)收入情況(單位:億歐元)

資料來源:庫卡公司財(cái)報(bào),GGII整理
4,ABB
根據(jù)經(jīng)營業(yè)務(wù)分析,ABB機(jī)器人與離線自動化事業(yè)部在2019年?duì)I收為33.14億美元,同比下降8.23%。
2017-2019年ABB各業(yè)務(wù)營收情況(單位:億美元)

資料來源:ABB公司財(cái)報(bào),GGII整理
亞洲機(jī)器人銷售縮水
由于中美貿(mào)易戰(zhàn)摩擦和中歐汽車業(yè)及一般工業(yè)的低迷,導(dǎo)致機(jī)器人在亞洲市場的表現(xiàn)縮水。
1,發(fā)那科
在機(jī)器人部門,盡管日本汽車業(yè)和一般工業(yè)的銷售額都有所增長,而且在美洲的銷售額保持穩(wěn)定,但中國和歐洲的汽車業(yè)和一般工業(yè)的銷售額仍然低迷。因此,與上一財(cái)年同期相比,機(jī)器人部門的銷售額有所下降。
FY20193Q發(fā)那科Robot業(yè)務(wù)凈銷售額地域分布情況(單位:億日元,%)

資料來源:發(fā)那科公司財(cái)報(bào),GGII整理
注:發(fā)那科財(cái)年定義為每年的4月1日至次年的3月31日,如2019年財(cái)年為20190401至20200331。發(fā)那科財(cái)季分類如下:1Q:4月-6月,2Q:7月-9月,3Q:10月-12月:4Q:1月-3月。
2,安川
在機(jī)器人業(yè)務(wù)方面,由于日本本土汽車行業(yè)資本投資減少,中國市場投資動力下降,其他海外市場不景氣,導(dǎo)致該部門銷售減少和庫存調(diào)整。
2019年度安川機(jī)器人業(yè)務(wù)分地域銷售構(gòu)成比情況(單位:%)

資料來源:安川公司財(cái)報(bào),GGII整理
3,ABB
2019年ABB機(jī)器人和離散自動化事業(yè)部營收在亞洲、中東和非洲區(qū)域的占比為35%,相比2018年下降3個(gè)百分點(diǎn)。
2017-2019年ABB機(jī)器人與離散自動化事業(yè)部營收地域占比情況(單位:%)

資料來源:ABB公司財(cái)報(bào),GGII整理
新財(cái)年預(yù)測
發(fā)那科和安川的財(cái)報(bào)中,分別給出了對新財(cái)年的預(yù)測,不僅可以看出局勢和疫情對兩家公司的影響,而且通過安川對下一財(cái)年的舉措可以從中借鑒企業(yè)布局。
1,發(fā)那科
由于國家貿(mào)易政策、國家與地區(qū)貿(mào)易摩擦影響等不確定因素和地緣政治風(fēng)險(xiǎn)等因素,及突然而至的肺炎疫情的影響,預(yù)計(jì)形勢總體上仍將困難重重。
2019財(cái)年發(fā)那科業(yè)績預(yù)測(單位:億日元,%)

資料來源:發(fā)那科公司財(cái)報(bào),GGII整理
注:適用于2020年1月1日至2020年3月31日期間的匯率平均為100日元/美元和115日元/歐元。
2,安川
2020財(cái)年安川季度展望,根據(jù)1)中國的供應(yīng)鏈近已恢復(fù)正常,半導(dǎo)體和電子元件市場正在復(fù)蘇。2)假設(shè)由于肺炎病毒在范圍內(nèi)的傳播而存在諸如客戶工廠運(yùn)營惡化的風(fēng)險(xiǎn)。預(yù)測2020財(cái)年安川季度業(yè)績?nèi)缦拢?/p>
安川2020年度1Q預(yù)測(單位:億日元)

資料來源:安川公司財(cái)報(bào),GGII整理
GGII分析&點(diǎn)評
(1)受宏觀環(huán)境影響,傳導(dǎo)至機(jī)器人產(chǎn)業(yè),短期波動性難消除
首先,局勢風(fēng)波,讓經(jīng)濟(jì)受到?jīng)_擊。地緣政治引起的不確定性,疊加中美貿(mào)易緊張局勢,英國脫歐談判持續(xù)以及中東局勢長期不穩(wěn)定,從而導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定。
其次,四大家族在華布局,給國內(nèi)本土機(jī)器人企業(yè)發(fā)展帶來壓力。
1)2019年4月,發(fā)那科上海三期智能工廠項(xiàng)目開工興建。同年12月,發(fā)那科發(fā)布新型協(xié)作機(jī)器人CRX-10 iA。截至2019年,發(fā)那科工業(yè)機(jī)器人累計(jì)安裝臺數(shù)超過60萬臺,2020年產(chǎn)能將提升至11000臺/月。
2)2019年9月,ABB與華為達(dá)成戰(zhàn)略合作,共同推動中國工業(yè)數(shù)字化。同年10月,ABB將在廈門建設(shè)ABB大創(chuàng)新和制造基地。
3)2019年12月,安川發(fā)布MOTOMAN-HC20DT協(xié)作機(jī)器人,具有更高的載荷能力和防護(hù)功能。
4)2019年9月,庫卡與庫柏特科技聯(lián)合建設(shè)合作中心。同年10月,庫卡與梅卡曼德機(jī)器人達(dá)成戰(zhàn)略合作,推動物流等傳統(tǒng)行業(yè)自動化模式的創(chuàng)新發(fā)展。
后,機(jī)器人行業(yè)數(shù)據(jù)發(fā)布,企業(yè)生存帶來危機(jī)意識。根據(jù)GGII《2020年中國工業(yè)機(jī)器人本體行業(yè)調(diào)研報(bào)告》數(shù)據(jù)顯示,2019年工業(yè)機(jī)器人的銷量39.7萬臺,同比下滑6.15%;工業(yè)機(jī)器人保有量272.6萬臺,同比增長12.51%。銷量的下滑,反映市場的不穩(wěn),從而帶給企業(yè)對于市場、產(chǎn)品、技術(shù)的危機(jī)意識。
(2)疫情帶來的影響,不確定性愈加凸顯
疫情的蔓延,使*的企業(yè)都面臨的挑戰(zhàn)。
尤其對于汽車企業(yè)來說,通過“按下暫停鍵”,來應(yīng)對這種挑戰(zhàn),然而這也將蔓延至整個(gè)制造業(yè)。
1)截至2020年2月底,美國、日本、法國、韓國、印度、澳大利亞的制造業(yè)PMI均下降,中國制造業(yè)PMI指數(shù)僅為35.70%。
2)截至2020年4月15日,福特汽車公司、通用汽車公司、菲亞特克萊斯勒汽車公司、本田汽車公司、日產(chǎn)汽車公司和韓國現(xiàn)代汽車公司均宣布關(guān)閉在美國的工廠,捷豹汽車公司、路虎汽車公司均宣布關(guān)閉在英國的工廠。起亞汽車公司宣布關(guān)閉韓國的工廠。
3)GGII通過對機(jī)器人企業(yè)的調(diào)研,對于疫情影響的反饋更多的是不確定,側(cè)面反映出在疫情當(dāng)下,眾多企業(yè)對于未來的迷茫,隨著復(fù)工復(fù)產(chǎn)的逐漸恢復(fù),加上政府出臺的政策扶持與干預(yù),企業(yè)的信心有望得到一定的恢復(fù)。
機(jī)器人相關(guān)企業(yè)對疫情影響的反饋

資料來源:GGII調(diào)研整理
(3)貿(mào)易戰(zhàn)遇上肺炎,將影響制造業(yè)的復(fù)蘇
盡管以機(jī)器人為主的制造業(yè)可以加快自動化、信息化、數(shù)字化和智能化的步伐,但是由于中美貿(mào)易戰(zhàn)導(dǎo)致的機(jī)器人技術(shù)封鎖、進(jìn)出口關(guān)稅暴增等因素,在一定程度上限制了機(jī)器人技術(shù)的化部署與實(shí)現(xiàn)。不均衡的局部發(fā)展將一定程度上影響制造業(yè)的推進(jìn)。
此外,中美貿(mào)易戰(zhàn)遇上肺炎疫情,使得制造業(yè)恢復(fù)舉步維艱,同時(shí)逆化發(fā)展趨勢凸顯。美國、日本政府呼吁制造業(yè)回流,要求在華企業(yè)回國或遷出,同時(shí)提出“去中國化”舉措,這都將可能沖擊和重構(gòu)供應(yīng)鏈體系。
不過就疫情期間的表現(xiàn)來看,中國企業(yè)恢復(fù)較快,同時(shí)將意識到機(jī)器人將更加閃耀于制造業(yè)。
1)在人無法復(fù)工的情況下,機(jī)器人是有效解決工廠生產(chǎn)的利器,這同時(shí)加快推動智能制造。
2)各種服務(wù)型機(jī)器人(消殺機(jī)器人、測溫機(jī)器人、配送機(jī)器人、巡檢機(jī)器人、診斷機(jī)器人等)在疫情前線助力,這將推動機(jī)器人在國內(nèi)醫(yī)療、酒店、安檢等領(lǐng)域的快速發(fā)展。
3)作為大的機(jī)器人應(yīng)用市場,中國制造業(yè)的較快恢復(fù)也將助力供應(yīng)鏈的恢復(fù)。
4)雖然對于機(jī)器人的認(rèn)知得到了提升,但是短期內(nèi)受到疫情蔓延的影響,下游行業(yè)的需求嚴(yán)重收緊,訂單需求萎縮嚴(yán)重,直接的沖擊將是貿(mào)易和消費(fèi),向上傳導(dǎo)將對工業(yè)機(jī)器人的需求產(chǎn)生巨大影響,從一季度的訂單情況來看,二季度的業(yè)績依然會相對低迷,短期內(nèi)承壓的屬性難消除。
德國進(jìn)口binks全系列250647
RENAUD | N.58970 100-050074-HSK25ESM |
BOSCH | R911337702 WSC60GK-046.54-0100-MA-34-0110-1-NN |
ABB | D2D160-BE02-11 64650424 |
dunkermotoren | BG65x75SI 88565 06492 |
HAHN+KOLB | 58009444 |
herose | Type 02-285 D=6 M14x1,5 |
ujw | 233-13651-4 ROLLENPINSEL TYP:RSM-B80/40 PERLON |
klauke | 7SG8 |
Schneider | TCSESM083F23F0 |
brinkmann | NR.VT4.10 3F 0,37 KW |
Georg Fischer | 3-2760-1 |
SICK | DS35-B15221 |
Duplomatic | DSE3G-A26/30N-EOK11/A |
VIBRO METER | CABLE 400℃ 24MPa 150m |
SIEMENS | 6SY8102-0AB30 |
zimmer | MFS2045KHC |
schnupp | drawing:3-5KU03-009-005-1 |
HIRSCHMAN | RS485 converter OZD 485 G12 PRO FOR FIELDBUS REPEATER |
ksr-kubler | 8.5863.2200.G323.S028;10-30VDC 50mA |
H+L | M10-40-35/60-E2003-0V |
ALLWELLER AG | 210.01 of NTT200-315 U5A-W4 9007955 Q=351m³/h H=34m P=65.5kw N=1450r/min θ=330 |
ATOS | DHZO-A-073-S5 20 |
ASSOCIATED | C1687-135-4500M |
Honsberg | HD1KV-020GM025 |
hydac | KHB-20SR-1112-04X-SW09X |
sew | TPM40A032-ENR-502-2 |
SMT | 149596 |
RITTAL | 7715_535_1_GR |
GRACO | 1/2-CF8M-250μ |
INDRAMAT | R911290389 FWA-ECODR3-SGP-03VRS-MS |
POWER TEAM | RLS100 with manual pump, pressure gauge and pressure gauge seat |
pall | HC8314FKZ16Z |
GRACO | 965766 |
Kuka | 199843 |
OMAL | DA15 F03,D400H003M |
Matador | 07660763 |
kelvin | see the photo |
masterlock | 498AMCN |
GEDORE | 2013249 |
FLUKE | 1630 |
Johs. Steiner | 020–170720 |
Jean mueller | NH3-630A IEC/EN 60947-3 50/60HZ 500V-630A-AC-22B 690V-500A-AC-22B 220V-630A-AC-22B max 630A 48W LTL3-3/9 |
Gemue | BE800 32SOR 14 0101 |
WUERTH | 962820 |
LEIZIG | LEIZIG.R224-230 |
FRAKO | LKT 18-480-DPK18-0632 |
Phoenix | PR2-RSC3-LDP-24DC/4X21AU |
BANSBACH | D9D9-43-063-268-002 1100N |
engmatec | 1872-51-000 |
Ebm | R2E 13.3-BH 66-26 M2E052-BF 23 |
Ebm | 947 5432 640 |
Ebm | P/N RG220 -43/14/2TDMO |
Norgren | 4091310900002400 |
heidenhain | 358701-05 |
Eaton | MS9014B 10K9052/524368 |
uwt | LEVEL LIMIT SWITCH RN 3004 EW11EA3R3A |
ATS SCHMIERTECHNIK | 12802//DM 80MM |
LINMOT | PL01-20×300/240-HP(0150-1506) |
AVL | 442.D/150 FLOW DIRECTION |
MTL | MTL5576-THC |
SCHUNK | PHE-120,0300990 |
Boellhoff | 95250622440 |
SKF | 61900-2RS1 |
DOLD | BD5935.48/61-AC230 |
Gemue | 554-25-D-60-34-5-1-1 |
SIEMENS | 7ML12011EF00 |
Debnar | CTB 101.35 1600/5A |
METAL WORK | W3604000003 |
E.T.A. | WI282 |
Gemue | 615 15D 1345211/N |
ARGAL | 2569.15 |
Schneider | ATV320U11N4C |
BOSCH | 3842994889,L=6000MM |
Emico | 1271600 |
Ringfeder | RFN 7110 25X34 |
FIPA | GR04.130.MAX.8BAR/PIS K10 |
FERRAZ | EG8098 16*25*45mm |
ROEMHELD | Repair kit for 1549106 |
ExpertDAQ - TOPSCCC GmbH | EX9053D - 16 channel RS485 digital input module with LED |
Sommer | GK25N-BCH45063AD |
Sterling | 35026171 |
SWAN | 87729010 |
dungs | Air block, MB-DLE403B01S50 |
Sommer | LG4-20 |
krom schroder | UV detector UVS10D1G1(84325200) |
finder | 40.61/1P 16A250VAC VDE, Coil voltage:24VDC |
IBC | LCU28H-1600.V/2/CN-21.2RS.AX (LCX28H-1600.V/2/CN-21.2RS.AXS) |
ROLAND | BW109DB |
VIPA | VIPA 332-5HD01 |
Voith | Ser-Nr:20168231 |
BALLUFF | BLE 18M 16000 MM BLE 18M-PU-1PP-S4-C |
hydac | 240R010BN4HC |
FANDIS | FAN A17M23SWBM00 230 45 10B48270P2-118-JV00001-00 |
STAHLWILLE | 65466041 |
Rexroth | 4WE10 J3X/CG24N9K4 R900589988 |
STUCCHI | M-IRBO34BSP |
Rosemount | 0078P21C30D100T28 316L-SST |
SIEMENS | 7ML5427-0CM00-0AA1 |
Pyrindus s.a. | TCWA03.K230.00310D1/2.0710.A+Comp.Fitting 1" bspp 710mm |
foerster | 1951033 |
TBI | 340P12R070 |
SCHMERSAL | Z4V7H335-11Z-RVA-22 |
BURGMANN | GLRD MG1/18-G6 NR.011011299-BURGMANN |
E.L.B. | ER-144A |
DYNABRADE | 52639 |
Turck | BI2-Q4.7-AP6X, PROX SENSOR, RECTANGULAR, PNP 3-WIRE, FACE SENSING, CABLE CONNECTION, 2M LONG;S1614000 |
Landefeld | DR 12 CU |
SIEMENS | 6SL3120-1TE15-0AA4 |
PILZ | 751104 |
ALBANY | SP-R10 4904R0545 10-30VDC |
SIKO | Ref: S80/1-N-6-i-1-S-ON-N-C1 |
Honeywell | HPTZ-361W;supplier:HoneyWell;For DANIELA CCTV. |
IBC | CB71926E.T.P2H.UL |
Bilz | WEI-A36 1/2-20 |
Tecumseh | TFH4531F 6566230100 |
GALVI | N(NV)315-HYD.081/06 GALVI Safety hydraulic brake |
B&R | X20DI9371 |
IST | T-1050-K-3HA |
Calpeda | NM 2/S/A-R Q min/max 1/4.8(m3/h) H max/min 24/17m 0.55kW |
GGB | PM90100DX |
DME | KN 105/6 |
SIEMENS | 6GF2002-8GB |
gesipa | TAURUS37580002 |
igus | 107.12PZ |
Dwyer | 2000-250Pa |
ANDRITZ | S3-500-600DT |
binks | 192661 |
Unbrako | Sechseck BOLT;M10*50;12.9;Vollgewinde |
SRI | RID.R21XGM2-GM3A/0 |
Hagglunds | 3233-622 |
NITROGAS | RM-503 |
ITH | K1.1.0 |
cannon | z12758pao |
LEAB | GHF2406 |
Rexroth | 0811405147 VT-VACAF-500-10/V0 |
Radio-Energie | RCI90C-1BVA-1024-F2 |
Demag | FLC 47002244 AC48V |
americantorchtip | WELDCRAFT40V82R-3 3"GAS HOSE,RUBBER |
Staubli | N00946406 |
COVAL | GVPS25N14P1AL |
Bucher | NG25 CINDY-25-B-PND-S500-A-G22-1 |
Walther | 95288-B-40014-AAAB-Y04-MA-E00113 |
Woerner | 280769/010/070/003 |
LENZE | GKS06-3MVBR080C32 |
lechler | 065.200.5E.00.00.0(PVDF) |
SALTUS | DAZ-SC-50-100-250 |
SIEMENS | 8AX1033 |
heidenhain | 749144-52 |
ATOS | E-ME-AC-01F |
SAMSON | 3730-2 ID 3706256 nr.4100014 |
UNICO | 108233 ECL 10 |
ETA | ESS20-003-DC24V-10A |
HANSA | 4SH19FLAT_S_30_12_2500(M30X1.5_PN>31.5MPa), |
elwa | sn:45812.2,type:46152-V,6BAR,248L,152KW,76/76,3/PE 380-415 |
DR.STAIGER MOHILO | 7210 MTS S nr.03297 FV |
PIMATIC | P2020-100/25-100+BS |
KUEBLER | 8.5823.1831.1024 |
Langer & Laumann | 8.20.40021.D1 |
SIKO | AP04-0002 S3/00-20-A-S02V01.06-IP53 |
james heal | 864 NU MARTINALE |
legrand | 74872 |
planetroll | AB03784/2 |
jola | TS/O/3*SSP/S3/K/PTFE |
EZM | 121119 |
Rexroth | 4WE6D62/EG24N9K4QMBG24 R900910413 |
Woerner | DBS-15-07-EW |
END-ARMATUREN | AE311065/L-RK |
Roessel | 3-1501-00059-11 |
JOUCOMATIC | 551G551A001 MS |
Rotork | nr.ZSRIH IQTC |
E-T-A | Y 307 851 01 1POL |
Honeywell | T7090A3210 |
SWAGELOK | SS-6NBSW12MMT-G |
Block | HLD-6005 AC110V/220V/DC24 |
GUDEL | _M10,,0132762 |
Rotork | IQM18F10A |
DADCO | U.1600.63.B325.C.150 |
BETA LASERMIKE | DB37 PSUENET |
heidenhain | 559304-01 |
VISHAY | KISD-6WL 100KN |
Sommer | C043903002 |
WUERTH | 071461 03 |
SIEMENS | 6ES7 195-7HB00-0XA0 |
Numatics | SH1060ZBB16DS4 |
KUHNKE | SP767.0063 96V NR.67101 |
Inatec GmbH | 02.00530.125 |
WUERTH | 962330624 |
festo | 1463252 DSBC-32-240-PPSA-N3 |
WIKA | Typ 232.30.063 Kont 851.1 Nr.7539178 0600 |
Druck | PMP5065-TD-A1-CA-H0-RF 0-50mbar |
Mitsubishi | FR-D710W-042-NA |
SUHNER | 11221900 |
Meusburger | E1140/24 S-NR:11615382 |
Alco | PS3-A1S 2.7/4.2BAR |
Stoeber | ATE FDS4024/B-NR.S/N:8084369-STÖBER |
Rexroth | HED30A36/400Q |
VICTAULIC | V040761UT2 |
Trapo | ARS 40.1 |
Vaisala | MMT162+HMP50Z300 |
VEM | IE2-WE1R132S4 |