产品描述：
雷泰 XR 系列为工业生产过程的工艺控制提供持续的温度监测。XR 系列秉承雷泰产品坚固、耐用的风格，符合 NEMA-4 密封标准，其一体化的产品设计将可以帮助您在更多的应用环境下进行温度测量。

雷泰XR 系列提供多种温度的测量范围，高光学分辨率, RS485数字输出，简单易于使用的电子操作面板可以帮助您解决工业生产中所遇到的测温难点。具备激光瞄准方式（可选）和高光学分辨率的雷泰 XR 系列特别适用于较小目标或是使用较长的瞄准管的温度测量。此外，直观的用户操作界面大大减少了产品设置时间并且增加了强大的问题处理能力。

雷泰XR 系列使用zui通用的安装配件和软件，极大降低了设备安装和调整的成本。此外，雷泰XR 系列可提供模拟量输出，这种方式使 XR 系列可被安装在任何已经存在或运行的系统中。雷泰 XR 系列为生产过程提供持续的温度监测，从而精确控制温度变化，帮助客户降低能源消耗。

Raytek XR -- 特性

• 用户可扩展0/4-20 mA 或 0-5 V 输出
• 用户可选0/4-20 mA、0-5 V、J 或 K 热电偶输出
• 可用于探头参数配置的用户界面
• 可选激光瞄准和高分辨率镜头
• 现场标定软件
• DataTemp多功能软件
• 可编程继电器输出
• 双向RS485通信支持多达32个传感器组网
• 提供完整的安装附件

XR系列在线红外测温仪包含如下型号：
XRCLTSFA，XRCLTCF1A，XRCLTCF2A、XRCLTHSFA，XRCLTHCF2A，XRCLTSFS，

XRCLTCF1S，XRCLTCF2S、XRCLTHSFS，XRCLTHCF2S
XRCMTSFA，XRCMTCF1A，XRCMTCF2A、XRCMTHSFA，XRCMTHCF2A，XRCMTSFS，

XRCMTCF1S，XRCMTCF2S、XRCMTHSFS，XRCMTHCF2S
XRCG5SFA，XRCG5CF1A，XRCG5CF2A、XRCG5HSFA，XRCG5HCF2A，XRCG5SFS，

XRCG5CF1S，XRCG5CF2S、XRCG5HSFS，XRCG5HCF2S
XRCP7SFA，XRCP7CF1A，XRCP7CF2A、XRCP7HSFA，XRCP7HCF2A，XRCP7SFS，

XRCP7CF1S，XRCP7CF2S、XRCP7HSFS，XRCP7HCF2S
XRTLTSFA，XRTLTCF1A，XRTLTCF2A、XRTLTHSFA，XRTLTHCF2A，XRTLTSFS，

XRTLTCF1S，XRTLTCF2S、XRTLTHSFS，XRTLTHCF2S
XRTMTSFA，XRTMTCF1A，XRTMTCF2A、XRTMTHSFA，XRTMTHCF2A，XRTMTSFS，

XRTMTCF1S，XRTMTCF2S、XRTMTHSFS，XRTMTHCF2S
XRTG5SFA，XRTG5CF1A，XRTG5CF2A、XRTG5HSFA，XRTG5HCF2A，XRTG5SFS，

XRTG5CF1S，XRTG5CF2S、XRTG5HSFS，XRTG5HCF2S
XRTP7SFA，XRTP7CF1A，XRTP7CF2A、XRTP7HSFA，XRTP7HCF2A，XRTP7SFS，

XRTP7CF1S，XRTP7CF2S、XRTP7HSFS，XRTP7HCF2S

Raytek XR单色红外测温仪，基本配置包括一个XR测温探头、一个安装螺母、一

个固定支架、可选择激光瞄准(只有LT低温型才可以提供激光瞄准， 需另外加费

用)、马拉松专业软件（CD）

部件号     描述
A (电子连接):
  C.....12针DIN 快速连接端子, NEMA4-IP65密封标准
  T.....7 针DIN 快速连接端子，模拟和热偶输出，RS485数字通讯

B (测温范围 --光谱响应 ):
  LT....低温型: -40℃～600℃(-40℉～1112℉)/8到14微米光谱响应
  MT....中温型: 200℃～1200℃(392℉～2192℉)/3.9微米光谱响应
  G5....玻璃型: 250℃～1650℃(482℉～3002℉) /5.0微米光谱响应
  P7....塑料薄膜型(聚酯&特氟纶): 10℃～360℃ (50℉～680℉)/7.9 微

米, 只提供标准焦距型

C (焦距):
  SF....标准焦距, (距离系数比: 33:1)
  CF1...近焦距1, (仅LT型有)
  CF2...近焦距2, (仅LT,MT & G5 型)
  HSF...激光瞄准， 高分辨率标准焦距, 距离系数比: 50:1仅LT型有，聚焦点

：30mm spot@ 1520mm
  HCF2..激光瞄准， 高分辨率近焦距, 距离系数比: 50:1仅LT型有，聚焦点：

4.5mm spot@ 200mm

D (机身):
  A.....镀铝?；せ?br>  S.....316L不锈钢?；せ?/p>

E (选件) 选件请在订货时说明
  W.....水/空气冷却套，含空气吹扫器, 包含:一个镜头空气吹扫器。对于环境

温度超过175℃(350℉)，可选择高温保护套附件，请参考高温热保护套价格。
  XXXXRCERT.....NIST/DKD证书（必须和主机一起订货）

XR 电缆
  XXX2CCB4.....4米高温电缆 ( 可耐zui高温度200℃)，带12芯连接器
  XXX2CCB8.....8米高温电缆 ( 可耐zui高温度200℃)，带12芯连接器
  XXX2CCB15....15米高温电缆 ( 可耐zui高温度200℃)，带12芯连接器
  XXX2CCB30....30米高温电缆 ( 可耐zui高温度200℃)，带12芯连接器
  XXX2CLTCB4...4米电缆，带12芯连接器
  XXX2CLTCB8...8米电缆，带12芯连接器
  XXX2CLTCB15..15米电缆，带12芯连接器
  XXX2CLTCB30..30米电缆，带12芯连接器
    以上电缆线均带有一个外部接线板
  XRLTCB15.....15米低温电缆(85℃),带7芯连接器
  XRLTCB25.....25米低温电缆(85℃),带7芯连接器
  XRLTCB50.....30米低温电缆(85℃),带7芯连接
  XRLTCB100....100米低温电缆(85℃),带7芯连接器
    7芯连接器只用于基本型( T 型), 并且不带外部接线板，
    注意: 电源不能放置在60米之外

XR ?；ご翱?br>  XXXTXACTWL.....LT 型的?；ご翱?，红外玻璃
  XXXTXACTWLI....LT 型的?；ご翱冢焱獠Ａ?出厂前安装
  XXXTXACTWM.....MT 型的?；ご翱冢侗κ?br>  XXXTXACTWH.....HT 型的?；ご翱?，玻璃
  XXXTXACTWGP....G5 和 P7 型的保护窗口，氟化钙
  XXXTXACTWLF....带框的LT型的保护窗口，红外玻璃
  XXXTXACTWLF1...带框的LT型的?；ご翱冢焱獠Ａ??；ご翱诘乃芰夏ぃ?0张

）
  XXXTWLF........10 spare plastic foils forXXXTXACTWLF1不带框的塑料膜

保护窗口（10张）
  XXXTXACTWLS....不锈钢?；ご翱谑视糜贚T 型
  XXXTXACTWLSI...不锈钢?；ご翱谑视糜贚T 型;出厂前安装
注意： 所有保护窗口都可单独地从工厂发货。假如你需要在仪器出厂时安装好

?；ご翱冢υ诖翱谛秃藕蠹印癐"。

附件  描述
  XXXXRACWCS.....XR 不锈钢冷却套
  XXXXRACWCA.....XR 铝合金冷却套
  XXX2CDCPSS.....24VDC 1.1A 带通用输入的开关电源（110/220V）
  RAYGPC.........远程8位显示表，110/220VAC供电
  RAYGPCM........GPC平面安装显示表带3A机械报警继电器输出，110/220VAC供

电
  XXXTXXACAP.....空气吹扫器
  XXXTXXACAPS....不锈钢空气吹扫器
  XXXTXXACCA.....不锈钢导管适配器
  XXXTXXACPA.....管道适配器 ( 可于下面提供的瞄准管附件进行连接)
  XXXTXXACMN.....安装螺母 (备用)
  XXXTXXACFB.....固定支架 (备用)
  XXXTXXACAB.....可调支架 (备用)
  XXXTXXACSB.....旋转支架
  XXXTXXACSV.....瞄准器
  XXXTXXACLST....瞄准激光器
  XXXTXXACRA.....直角反射镜 (目标对传感头成直角)
  XXXTXXACAFA....可调节的测壁安装部件
  XXXTXXACFA.....侧壁法兰盘安装部件

MARATHON 便携式选件：使马拉松探头可便携式使用，电池可充电，其包括通用

的AC适配器，携带箱，DB25到DB9串口电缆，RS485/232转换器和马拉松探头的手

持适配器。
  RAYMTAK.....马拉松便携式选件 MTAK: 可充电电池箱(电源插口,RS485接

口,12芯信号插口); 一根特殊环绕的12芯电缆（和手持适配器集成在一起），连

接马拉松探头和MTAK电池箱。一个RS485/232 转换器
  BEFMTAKCB1.....特殊MTAK 电缆 (无手持适配器)

智能 RS485 转换器: RS-485 到RS-232 接口的转换器，内置智能开关，并且反

应快速，既有2-线或4-线模式；还有多点或标准单点模式。其它商业上的转换器

都没有这些功能；为多点通讯所*。
  XXX485CVT.....DB25到接线端接口的转换器， 推荐在串口和马拉松接线板之

间直接连线时使用
  XXX485CVT1....XXX485CVT带110VAC 电源适配器
  XXX485CVT2....XXX485CVT 带 220VAC power 电源适配器
  XXX485CV......DB25到DB25接口转换器, 和马拉松便携式选件工具一起使

用
  XXXUSBCV......光隔离USB口转换器

Thermojacket特殊铸铝合金高温保护套, 适用于马拉松、XR、TX,MM探头，可耐

zui高温度达315℃.
  RAYTXXTJ5.....XR热?；ぬ?/p>

Thermojacket Accessories
  XXXTXXMF.....?；ぬ椎陌沧胺ɡ寂?br>  XXXTXXMB.....可调安装基座
  XXXTXXGTQ....石英玻璃窗口的风门(HT 型)
  XXXTXXGTA....带AMTIR 窗口的风门(LT, MT, G5, P7 型)
  XXXTXXAPA....可调套管适配器
  XXXTXXMST....瞄准管的安装法兰盘
  XXXTSTC12....300毫米的瞄准管，陶瓷（可达1500℃）
  XXXTST12.....301毫米的瞄准管，陶瓷（可达800℃）
  BEESIGHTT....302毫米的瞄准管, 碳钢

水流调节器和水冷或空气冷却选件一起使用
  XXXTXXWR.....水流调节器 (水冷)
  XXXTXXAR.....空气流/压力组合调节器（带空气过滤器）
  XXXTXXCAFR...冷空气流调节器（高流量)

：王